Skip to content

Macedonian – Македонски

Разгледајте информаци за дијабетес на вашиот јазик.

Преземете материјали за постапување со дијабетес, храна и исхрана, физичка активност и многу повеќе.

Службата NDSS ви обезбедува вам и на членовите на вашето семејство низа бесплатни услуги за поддршка, програми, материјали и субвенционирани производи преку NDSS за да ви помогне да живеете добро со дијабетес.

Замолете го вашиот доктор или едукатор за дијабетес да ве пријават во NDSS. Тоа може да ви помогне да го контролирате дијабетесот.

За повеќе информации може да се јавите на телефонската линија за помош на NDSS на 1800 637 700. Дали ви треба преведувач? Може да се јавите во Службата за усно и писмено преведување (TIS) на 131 450. Кажете го вашиот јазик. Почекајте да ве поврзат со преведувач и потоа побарајте го телефонскиот број 1800 637 700.

Explore diabetes information in your language.

Download resources on diabetes management, food and nutrition, physical activity and more.

The NDSS provides you and your family members with a range of free support services, programs, resources, and subsidised products through the NDSS to help you live well with diabetes.

Ask your doctor or diabetes educator to register you on the NDSS. This can help you manage your diabetes.

You can call the NDSS Helpline on 1800 637 700 for more information. Do you need an interpreter? You can call the Translating and Interpreting Service (TIS) on 131 450. State your language. Wait to be connected to an interpreter, then ask for 1800 637 700.

Type 2 diabetes – Дијабетес тип 2

cover

Management and care – Управување и грижа за дијабетесот

Контролирање на хипогликемијата

Дијабетесот и возењето: кусо упатство

Emotional health – Емоционално здравје 

Food and nutrition – Храна и прехрана 

Идеи за здрави оброци

Physical activity – Физичка активност 

Diabetes Australia acknowledges Aboriginal and Torres Strait Islander peoples as the Traditional Owners and Custodians of this Country. We recognise their connection to land, waters, winds and culture. We pay the upmost respect to them, their cultures and to their Elders, past and present. We are committed to improving health outcomes for all Aboriginal and Torres Strait Islander people affected by diabetes and those at risk.

Learn about the artwork